As the 10-year Treasury yield continued to climb this week, the 30-year fixed-rate mortgage moved up 5 basis points to 3.47 percent in this week’s survey, the first increase in one month.