Mortgage rates have been holding steady over the past two months. The U.S. weekly average 30-year fixed mortgage rate was 4.42 percent in this week’s survey. Rates have bounced around 4.4 percent since mid-February. Rates could break out and head higher if inflation continues to firm.